Les deux bombes atomiques américaines qui ont tué et blessé un demi-million de personnes au Japon il y a 65 ans continuent de hanter les nouvelles générations, inquiètes d'avoir hérité de gènes modifiés par les radiations.
Katsuhiro Hirano fait partie des centaines de milliers de descendants des "hibakusha", nom donné aux survivants des attaques sur Hiroshima et Nagasaki (ouest), où plus de 200 000 personnes ont été tuées sur le coup ou dans les mois qui ont suivi. « Tous ceux qui appartiennent à la deuxième génération de “hibakusha” ont la même crainte : se découvrir à tout moment un cancer », explique M. Hirano, 52 ans, dont la mère aujourd'hui décédée avait survécu miraculeusement à la destruction de Hiroshima le 6 août 1945, dans les derniers jours de la Deuxième Guerre Mondiale. Quelque 240 000 personnes sont officiellement reconnues comme "hibakusha", ce qui leur assure des soins médicaux gratuits, mais beaucoup d'autres atteints de maladies liées aux déflagrations réclament ce statut…
(©AFP / 12 novembre 2010 08h25)
HIBAKUSHAS
Une femme âgée assise sur une chaise dans un parc verdoyant, portant un chapeau coloré, des lunettes et une tenue noire.
Un homme d'âge avancé portant un costume décontracté, debout dans un couloir lumineux et moderne, regardant vers la droite avec une posture relaxée.
Un homme et une femme assis côte à côte sur un canapé dans une pièce, regardant vers l'appareil photo.
Une femme portant un maillot de baseball blanc avec le mot « Care » en rouge, numéro 5, se tient sur un pont à l'extérieur d'un stade de baseball. Le ciel est ensoleillé avec quelques nuages, et il y a des panneaux publicitaires et des lampadaires en arrière-plan.
Femme portant un maillot de baseball blanc avec le mot 'Hiroshima' en rouge, sous un ciel bleu clair
Un homme âgé assis seul sur un banc en bois sur le toit d'un bâtiment urbaine. L'arrière-plan montre un mur en béton et des appareils de climatisation.
Une femme se tenant au centre d'un passage couvert intérieur, portant une robe beige, des jeans roulés et des chaussures gris clair, dans un environnement lumineux.
Un homme âgé en tenue formelle debout dans un parc vert avec des arbres et un chemin en arrière-plan.
Une femme âgée assise sur un fauteuil en cuir noir dans un couloir étroit, avec un mur blanc à droite et une vitrine à gauche. Elle porte un haut à motifs et un pantalon gris.
Un homme debout dans un parc avec des arbres verts en arrière-plan, portant un t-shirt noir avec un symbole anti-nucléaire et la mention "No Nukes", un sac à la taille, et une arme à côté de lui.
Un homme âgé assis sur une chaise dans un intérieur moderne, lumière naturelle venant d'une fenêtre à gauche, fond sombre derrière lui.
Une femme âgée assise seule sur un banc en bois dans un parc vert, portant une robe beige et des bottes en métal.
Une femme asiatique tenant un bébé en souriant et riant contre un mur gris avec des taches blanches.
Deux femmes âgées assises sur un tapis japonais devant des portes coulissantes traditionnelles.
Une femme âgée avec les cheveux courts, assise dans un couloir, portant un T-shirt blanc avec un dessin de fleur violette, une jupe noire, et des chaussettes beige, dans une maison traditionnelle japonaise.
Une femme debout dans un parc urbain avec des arbres verts et des bâtiments en arrière-plan.
Une femme avec un bébé assise sur un banc sur le toit d'un bâtiment, avec un homme assis de l'autre côté, regardant dans des directions opposées, dans un environnement urbain.
Une femme âgée debout sur un sol pavé, portant une robe longue bleu et un blazer noir, avec un groupe de personnes et des arbres en arrière-plan.
Un homme âgé avec des lunettes, portant une chemise à carreaux, assis dans une pièce avec un fond en bois et des panneaux en Micha. Il regarde directement l'appareil photo avec une expression sérieuse.
Une femme souriante tient un jeune enfant dans ses bras, tous deux exprimant de la joie.